Highly fatty and rich in DHA and EPA! Kaneyoshi Hokkaido Sanma Miso-Simmered Saury, 95g (70g solids), 3-pack

This exquisite dish is made from fatty, seasonal saury raised in the waters of Nemuro, the easternmost point of the mainland, cooked in a unique miso seasoning until it is tender all the way down to the bone.

Kaneyoshi, a seafood processing manufacturer in Nemuro, Hokkaido, which has boasted the highest saury catch in Japan for 15 consecutive years, uses Hokkaido saury that is particular about freshness, and has created this product with gratitude and passion for the blessings of the sea that have been passed down for over 100 years.

This convenient retort pouch food contains no chemical seasonings, can be stored at room temperature, and can be eaten as is after opening.

Product features and commitment

For those who care about their health, we bring the bounty of Hokkaido straight to your table.

Thanks to traditional manufacturing methods and strict quality control, you can enjoy the full flavor and nutrition of saury.

● Made with 100% wild saury from Hokkaido

We use only the freshest, richly fatty saury caught off the coast of eastern Hokkaido during the peak season from August to October.

In particular, Hanasaki Port in Nemuro is known as the port with the largest pacific saury catch in Japan.

Pacific saury raised in the cold, clean waters have firm flesh and are extremely fatty.

The fish is caught at Nemuro Port, close to the fishing grounds, and processed immediately to lock in its freshness.

● The power of nutritious blue fish

Pacific saury is a highly nutritious blue fish that is also known as the "nutrient storehouse of the sea."

It is rich in DHA (docosahexaenoic acid) and EPA (eicosapentaenoic acid), which are said to thin the blood and help prevent arteriosclerosis.

DHA also activates nerve cells in the brain, and is expected to be effective in maintaining memory and preventing dementia.

It is packed with high-quality protein, vitamin D which aids calcium absorption, and iron which helps prevent anemia, providing a balanced supply of nutrients essential for maintaining good health.

● Soft even to the bones, safe for children and the elderly

By slowly simmering the meat over a long period of time, it becomes tender even down to the bone.

The whole thing can be eaten, including the bones, which are rich in calcium, making it highly nutritious and safe for people with weak chewing ability to eat.

It is cut into bite-sized slices, so you can simply serve it as is in a bowl to make a delicious dish.

● Traditional miso flavor with a light and refreshing taste

The traditional miso-based seasoning creates a gentle flavor that brings out the umami of the sanma.

It has a light, refreshing flavor, making it perfect as a side dish for rice or as a snack with alcohol.

The broth is packed with the flavor and nutrients of the saury, so be sure to use it when cooking.

● Perfect size for those living alone

95g (70g solids) is the perfect size for one person to eat as a side dish.

Even if you live alone and find it difficult to eat a whole fish or find cooking a hassle, you can easily enjoy authentic fish dishes just by opening the package.

Since it's a retort pouch, it's convenient because you can eat just one bag whenever you want.

It supports a healthy daily diet without giving up fish dishes.

● Ideal for emergency preparedness and for rolling stock on a regular basis.

It can be stored at room temperature for approximately two years, making it ideal as a disaster preparedness food.

It's very reassuring to know that you can open it and eat it as is, even during a disaster when electricity, gas, and water are cut off.

It is highly nutritious and provides important nutrients such as protein, DHA, and EPA, making it useful for maintaining health in emergencies.

What is Rolling Stock?

● Eat delicious meals as you go, and buy more as you go.

● Prevent expiration dates and ensure fresh food stockpiles at all times

● You can rest assured that you can enjoy the "usual taste" even in an emergency.

● Comes in a set of 3, making it easy to stockpile all at once

Not only during disasters, but also when you are feeling unwell, too busy to go shopping, or too tired to cook, you can quickly prepare nutritious meals.

"There is no need to worry if you are prepared" - Eat delicious food and prepare wisely. That's Kaneyoshi's miso-braised saury.

● Hokkaido HACCP certified for reliable quality

It is manufactured under strict hygiene and quality control systems.

We do not use any preservatives or coloring agents, so it can be safely consumed by everyone from children to the elderly.

Recommended for:

● Health-conscious people who want to easily consume the nutrients of fish

● Families with children or elderly people who have a hard time eating bones

● People who are busy and don't have time to cook

● People looking for disaster preparedness food supplies

● Those looking for a convenient side dish for lunch boxes or as a snack with alcohol

How to eat

● As is

Simply open the package and serve in a bowl to enjoy.

Adding grated daikon radish and chopped green onions will enhance the flavor even more.

● Warm it up

For boiling water: Bring water to a boil, turn off the heat and heat in the bag for about 2 minutes.

When using a microwave: Always transfer to a heat-resistant container before heating.

Heating it brings out the umami of the sanma and the aroma of the miso even more.

● Arrange recipes

・Takikomi gohan (rice cooked with ingredients)

Just add it to the rice cooker along with rice to create rice seasoned with the delicious flavor of sanma.

·pasta

As an ingredient in Japanese-style pasta, you can mix it with the broth to create a delicious flavor.

·salad

Combine with lettuce, tomatoes, and other vegetables for a nutritiously balanced salad.

・Dashimaki egg

Mix shredded sanma with egg mixture and bake to create a flavorful rolled omelet.

・Ochazuke

Place it on rice and pour hot tea or broth over it to make a refreshing dish called ochazuke.

・Mixed rice

Mix shredded sanma with rice and add ginger and green onions to make a nutritious mixed rice dish.

・Rice bowls

Place it on warm rice and top with an egg to make a simple sanma donburi.

The broth is packed with important nutrients, so be sure to use it when cooking.

Frequently asked questions

Q1. Are bones really soft?

A1. Yes, the meat is cooked under pressure for a long period of time, which makes it extremely soft even down to the bones, so it can be safely eaten by everyone from small children to the elderly.

Q2. How should I store it after opening?

A2. After opening, store in the refrigerator (below 10°C) and consume as soon as possible.

Q3. Is the miso flavor strong?

A3. We have repeatedly tested our products to create a light flavor so that people all over the country can enjoy them. The mellow taste brings out the flavor of the ingredients.

Q4. Does it contain any allergens?

A4. This product contains soybeans. Please be careful if you have allergies.

Q5. There is a white solid object in the bag. Is this okay?

A5. It is made from solidified fats and proteins from saury, so there is no problem with the quality and you can eat it with peace of mind.

Q6. How long can it be stored at room temperature?

A6. It can be stored at room temperature for two years from the date of manufacture. Please store it away from high temperatures and direct sunlight.

Note

● When opening the product, the contents may fly out, so be careful not to get burned.

● Be careful not to cut your hands on the cut edge when opening the package.

● When heating in a microwave, be sure to transfer to a microwave-safe container.

● As the product is filled by automatic weight sorting, there may be variations in the parts.

Kaneyoshi, founded over 100 years ago, has been walking hand in hand with the sea of Nemuro.

The history of Kaneyoshi Co., Ltd. dates back to the early Taisho period.

Kaneyoshi began as a fishing business in the rich seas of Nemuro City, Hokkaido, at the easternmost point of the mainland, and has been living alongside the bounty of Nemuro's seas for over 100 years.

In the Showa era, the company developed into a fishing company specializing in salmon, trout, and saury.

We set sail from Nemuro Fishing Port and harvest seafood throughout the seasons.

From fishing to processing - the desire to "make fish more accessible"

In 1989, with the desire to make it easier for people across the country to enjoy Nemuro's abundant seafood, the company entered the seafood processing industry.

By handling everything from fishing to processing, we have built a system that can guarantee freshness and reliable quality.

In 2008, we began developing a series of ready-to-eat boiled fish products, with the aim of making it easy for people to eat fish and stopping people from turning away from fish.

We started with simmered saury and gradually expanded the range of fish we served to include sardines, mackerel, scallops, and Atka mackerel.

It has now grown into a long-selling product, with cumulative sales exceeding 20 million packs.

The highest quality ingredients grown in the Nemuro Sea

Nemuro is one of Japan's leading fishing cities, surrounded by three seas: the Pacific Ocean, Nemuro Bay, and the Sea of Okhotsk.

It has long been known as a major landing port for salmon, trout, saury, king crab, and other fish, and is blessed with abundant marine resources.

In particular, the saury is landed at Hanasaki Port in Nemuro, which boasts the highest catch volume in Japan, and is famous for being extremely fresh due to its proximity to the fishing grounds.

Kaneyoshi uses seasonal fish caught in Nemuro.

Because the fishing grounds are located close to the processing plant, the fish can be processed immediately after being caught, ensuring that the freshness is preserved in the product.

Traditional techniques and reliable quality

Kaneyoshi's retort simmered food series is characterized by its "softness that allows you to eat even the bones" and "seasoning that brings out the flavor of the ingredients."

The technique of simmering the fish until it is tender even down to the bone, while bringing out the natural flavor of the fish, has been developed through many years of experience and trial and error.

We have also obtained Hokkaido HACCP certification and practice hygiene management based on international standards.

We carry out strict quality checks at every stage, from receiving raw materials to shipping the finished product.

Bringing the bounty of Nemuro's ocean to the dining tables of people all over the country.

With over 100 years of history and tradition, as well as solid technical capabilities, we will continue to create products that are loved by everyone as the "Kaneyoshi brand" from Nemuro, Hokkaido.